De la chancellerie au SEO : pourquoi je fais ce métier
J’ai passé une grande partie de ma carrière à aider des personnes à franchir des frontières. D’abord au sein d’une chancellerie consulaire. Aujourd’hui, à faire franchir à mes clients celles de la visibilité en ligne : être trouvé sur Google et cité par les IA, sur son marché comme à l’international.
Vingt ans à écrire dans des contextes où l’approximation n’a pas sa place, et à vivre l’expatriation de l’intérieur. Voici comment on passe de l’un à l’autre.
Deux réinventions, une même constante : les mots
La première réinvention
J’arrive en Israël en 2005 comme conjointe d’expatrié. Je suis celle qui suit, qui recommence, qui doit se réinventer dans un pays qui ne l’attend pas. Des problèmes de visa me ferment le marché du travail. Alors j’apprends l’hébreu. C’est lui qui m’ouvre les portes du consulat général de France à Jérusalem (2006–2008).
Dix ans au service de l’État
De l’Élysée à Barcelone. Présidence de la République (2008–2010), où chaque mot compte et chaque note doit être comprise du premier coup. Puis responsable consulaire à Haïfa (2010–2013), et le consulat général de France à Barcelone (2013–2017), où, cette fois, c’est moi l’expatriée.
La deuxième réinvention
Je choisis de rester à Barcelone et reviens à ce qui ne m’a jamais quittée : l’écriture. Je me forme à la rédaction web et au référencement. En parallèle, je crée le blog Les conjoints d’expatriés, devenu mon laboratoire SEO. J’y teste en conditions réelles (données Search Console à l’appui), tout ce que je recommande ensuite. Plus de 600 contenus publiés.
Du contenu à la stratégie
Mes clients ne me demandaient plus seulement d’écrire. Ils souhaitaient savoir où aller. J’assume pleinement le rôle que je tenais déjà : consultante SEO 360°, de la stratégie à la plume, sur Google comme dans les IA génératives (le GEO). Depuis Barcelone, j’accompagne les acteurs du tourisme, de l’expatriation et les entreprises qui se développent à l’international.
« Nadia a travaillé sur l’intégralité du contenu de mon site indemniflight.com. Efficace et autonome, elle a mené une vraie réflexion sur comment répondre au besoin de l’utilisateur dans la rédaction de ces articles, ce qui a été profitable sur le temps moyen passé sur mes pages par mes utilisateurs. »
C’est quoi, une consultante SEO 360° ?
Le SEO (référencement naturel), c’est tout ce qui fait que Google vous trouve et vous met en avant. Le 360°, c’est aller plus loin : être visible partout où vos clients vous cherchent. Sur Google, dans les réponses des IA comme ChatGPT, Perplexity ou Gemini (le GEO), et sur les réseaux qui comptent pour votre marché. Une seule personne pour relier la stratégie, l’écriture et les résultats, au lieu de jongler entre plusieurs prestataires.
Quand me confier votre visibilité ? Un site qui se lance ou se refait, un trafic qui stagne sur Google, l’ouverture vers un nouveau marché ou une nouvelle langue, beaucoup de contenus pour peu de résultats. Le point commun : une expertise réelle qui peine à se rendre visible en ligne.
Un parcours qui travaille pour votre visibilité
Je connais votre terrain
Jérusalem, Haïfa, Barcelone : j’ai vécu la moitié de ma vie à l’étranger, sur deux continents. Quand vous me parlez de clientèle internationale ou de vie d’expatrié, je ne traduis pas. Je comprends, de l’intérieur.
Je conçois ET j’écris
Une stratège qui tient la plume, pas une consultante à tableurs. Chaque recommandation, je sais l’exécuter moi-même en français, et la piloter en espagnol et en anglais avec des partenaires de confiance.
Je rends les choses claires
La chancellerie consulaire et l’Élysée m’ont appris à expliquer des dossiers complexes à des personnes pressées. Je fais pareil avec le SEO. Vous comprenez ce qu’on fait, pourquoi, et ce que ça rapporte. Vous restez aux commandes.
Je vis à Barcelone avec ma petite famille. L’expatriation n’est pas un chapitre de ma vie, c’est mon quotidien depuis plus de vingt ans : les rentrées scolaires, les démarches qui n’en finissent pas, les amitiés qui se construisent vite parce qu’on sait qu’elles peuvent partir. C’est aussi pour ça que mes clients du tourisme et de l’expatriation se sentent compris. Leur réalité, je la vis tous les jours.
On se rencontre pour parler de votre SEO ?
30 minutes pour faire connaissance, comprendre où vous en êtes sur Google et dans les IA, et voir si ma méthode est la bonne pour vous. Vous repartez avec un premier regard clair, sans jargon, sans engagement.
Discutons de votre visibilité en ligneCe qu’on me demande souvent
Qu’est-ce que le GEO (Generative Engine Optimization) ?
Le GEO consiste à optimiser votre présence dans les réponses des IA génératives : ChatGPT, Perplexity, Gemini, et les AI Overviews de Google. Concrètement, cela veut dire structurer votre stratégie de contenu pour qu’elle soit reprise et citée comme source fiable. Le référencement naturel reste la base, le GEO en est le prolongement naturel pour rester visible partout où vos clients cherchent.
Pourquoi une ancienne diplomate se reconvertit-elle en SEO ?
Douze ans de chancellerie consulaire et d’Élysée m’ont appris à écrire juste, pour des lecteurs pressés, dans des contextes où l’approximation coûte cher. En tant que consultante SEO 360°, j’applique la même rigueur : comprendre une intention de recherche et y répondre précisément. Le métier a changé, la méthode est restée la même.
Travaillez-vous uniquement en français ?
J’écris et je pilote la stratégie de contenu en français, pour le marché francophone comme pour des clients qui visent l’international. Pour l’espagnol et l’anglais, je m’appuie sur des partenaires de confiance que je supervise directement, afin de garder la même exigence sur chaque langue.
Avec quels types de clients travaillez-vous ?
Principalement des acteurs du tourisme et du secteur du voyage, des professionnels qui accompagnent les expatriés, et des entreprises en développement à l’export. Ce sont des secteurs où je connais le terrain de l’intérieur : mon blog Les conjoints d’expatriés en est le laboratoire depuis plusieurs années.
Comment se déroule un premier échange ?
Un appel de 30 minutes, sans engagement, depuis Barcelone ou à distance. On fait le point sur votre visibilité en ligne actuelle sur Google et dans les IA, et je vous dis clairement si je peux vous aider et comment. Pas de jargon, pas de promesse en l’air.
Mis à jour le 22 juillet 2026